жена проверяет перевод анкеты
Sep. 18th, 2012 12:06 amоригинал:
"Our earnings are enough to buy anything, except expensive things such as a dacha or a flat"
перевод
"Наш заработок позволяет покупать все, кроме дорогих вещей, таких как загородный дом или квартира"
Говорит, что так и надо переводить.
"Our earnings are enough to buy anything, except expensive things such as a dacha or a flat"
перевод
"Наш заработок позволяет покупать все, кроме дорогих вещей, таких как загородный дом или квартира"
Говорит, что так и надо переводить.
no subject
Date: 2012-09-18 02:33 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-18 05:38 am (UTC)